As the term implies, these are names that
are in common usage by the
general public to identify a particular plant. With some
ornamental genera, this can be quite confusing. For example plants
in the genus
Monarda, a common landscape flower, may be known
as beebalm, Oswego tea, horsemint or bergamot depending on where you
happen to be located. Fortunately, knowledgeable plant people
anywhere in the world and in any language will know the plant by its
scientific name, Monarda didyma.
The gardening public has pretty much settled on
calling hostas...hostas. As we discussed earlier, you might
occasionally run into an older book, article or plant label that
will still call them either Plantain Lily or Funkia. I still see
these outdated names on the random plant tag in nurseries and, as in
the label shown above, even at botanical gardens of high repute. So,
hostas it is...for the foreseeable future anyway.